台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

僭越

jiànyuè

動詞
身分や立場を越えて出過ぎたことをする。僭越する。
📝 謙遜の表現として「僭越ながら」の意で用いることが多い。
我这样说有些僭越了。 (wǒ zhèyàng shuō yǒuxiē jiànyuè le.)
このように言うのは少し僭越でした。
下属不应僭越上级的职权。 (xiàshǔ bù yìng jiànyuè shàngjí de zhíquán.)
部下は上司の職権を越えてはならない。
请恕我僭越,提一点建议。 (qǐng shù wǒ jiànyuè, tí yīdiǎn jiànyì.)
僭越ながら、一つ提案させてください。

⚖️ 類義語との比較

「僭越」は分を越えた言動を指し、「越权」は権限を越える行為に焦点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ