形容詞
📖 書き言葉（書面語）で多用される。程度副詞'很'などは通常伴わない。名詞を修飾する際は'的'を伴うことが多いが、'较大规模'のように直接修飾することもある。
1
比較的大きい、かなり大きい、相当な
📝 客観的な比較、統計データ、ニュース報道、論文などで好んで用いられる表現。口語の'比较大'に相当する。
这两者之间存在较大的差距。
(Zhè liǎng zhě zhījiān cúnzài jiàodà de chājù.)
この両者の間には比較的大きな開きがある。
这次手术具有较大的风险，请慎重考虑。
(Zhè cì shǒushù jùyǒu jiàodà de fēngxiǎn, qǐng shènzhòng kǎolǜ.)
今回の手術はかなりのリスクを伴いますので、慎重に検討してください。
新政策的实施对市场产生了较大的影响。
(Xīn zhèngcè de shíshī duì shìchǎng chǎnshēngle jiàodà de yǐngxiǎng.)
新政策の実施は市場に相当な影響を与えた。
该工厂的生产规模较大。
(Gāi gōngchǎng de shēngchǎn guīmó jiàodà.)
その工場の生産規模は比較的大きい。
⚖️ 類義語との比較
'较大'は書面語的で、統計やレポートなどで客観的な比較を示す際に使われる。一方、'比较大'（bǐjiào dà）は口語的で、日常会話で「わりと大きい」と言う際に一般的に使われる。
登録日:
2026/09/07 08:51
／
v1
／
★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
🔗 「较大」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
