成語
鶏を借りて卵を産ませる。他人の資本や条件を利用して利益を得ること。
📝 ビジネスの比喩として使う。
他用借鸡生蛋的办法创业。
(tā yòng jièjīshēngdàn de bànfǎ chuàngyè.)
彼は他人の資本を利用する手法で起業した。
这是借鸡生蛋的生意。
(zhè shì jièjīshēngdàn de shēngyi.)
これは他人の元手で儲ける商売だ。
借鸡生蛋需要谨慎。
(jièjīshēngdàn xūyào jǐnshèn.)
他人の資本での運用は慎重を要する。
⚖️ 類義語との比較
借鸡生蛋は他者の資源を借りて利益を生む意で、空手套白狼は元手なしで利益を得る点でより誇張的である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「借鸡生蛋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
