台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

借位

v1
jièwèi
動詞
撮影で角度を利用し、実際とは異なる位置関係に見せる技法。
📝 撮影・演劇用語。
这张照片是借位拍摄的。 (zhè zhāng zhàopiàn shì jièwèi pāishè de.)
この写真は角度を利用して撮ったものだ。
演员通过借位完成了亲吻镜头。 (yǎnyuán tōngguò jièwèi wánchéng le qīnwěn jìngtóu.)
俳優は角度を利用してキスシーンを撮り終えた。
摄影师巧妙地运用借位手法。 (shèyǐngshī qiǎomiào de yùnyòng jièwèi shǒufǎ.)
カメラマンは巧みに借位の手法を使った。

⚖️ 類義語との比較

「借位」は撮影で角度を利用する技法。「错位」は位置がずれること一般を指す。

🔗 関連語

拍摄 构图 错位
生成日: 2026/06/27 18:07