成語
1
足の速い者が先に手に入れる。行動のすばやい者が先に目的を達する。早い者勝ち。
📝 「捷足先登」に同じ。
机会难得，捷足先得。
(Jīhuì nándé, jiézú xiāndé.)
またとない好機は、すばやく動いた者が手に入れる。
这块地皮被人捷足先得了。
(Zhè kuài dìpí bèi rén jiézú xiāndé le.)
この土地は、先手を打った者に取られてしまった。
商海竞争，往往捷足先得。
(Shānghǎi jìngzhēng, wǎngwǎng jiézú xiāndé.)
商売の競争では、往々にして機敏な者が先んじて勝つ。
登録日:
2026/08/16 22:45
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「捷足先得」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
