名詞
とが、過失、罪。また責めること。
📝 「难辞其咎」「咎由自取」などの形で使う書き言葉。
这件事他难辞其咎。
(zhè jiàn shì tā nán cí qí jiù.)
この件で彼は責めを免れがたい。
既往不咎，重新开始。
(jìwǎngbújiù, chóngxīn kāishǐ.)
過ぎたことは咎めず、新たに始める。
他自知有咎，主动认错。
(tā zìzhī yǒu jiù, zhǔdòng rèncuò.)
彼は自分に過失があると自覚し、進んで非を認めた。
⚖️ 類義語との比較
「咎」は過失やそれを咎めることを指す書き言葉で、口語的な「过失」より文語的・改まった響きを持つ。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「咎」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
