台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

旧名

jiùmíng

名詞
1 旧名、以前の名称。
这条街的旧名叫马市街。 (zhè tiáo jiē de jiùmíng jiào Mǎshì jiē.)
この通りの旧名は馬市街という。
恢复该校的旧名 (huīfù gāi xiào de jiùmíng.)
その学校の旧名を復活させる。
地虽改称,旧名犹存。 (dì suī gǎichēng, jiùmíng yóu cún.)
土地は改称されたが、旧名がなお残る。
2 昔の名声。
📝 文語。
徒有旧名,已非当年。 (tú yǒu jiùmíng, yǐ fēi dāngnián.)
昔の名声があるだけで、もう往時とは違う。
借其旧名,招揽生意。 (jiè qí jiùmíng, zhāolǎn shēngyi.)
昔の名声を借りて、商売の客を呼ぶ。
旧名不坠,声誉犹隆。 (jiùmíng bùzhuì, shēngyù yóu lóng.)
昔の名声は衰えず、なお高い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ