台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

就禽

jiùqín
🔊 禽 qín(「擒」に通じ、捕らえる・とりこにする意)。

動詞
1 〔文・古〕捕らえられる、とりこになる。また、狩りで獲物が捕らえられる。
📝 「禽」は「擒」に通じる。「就擒」に近い文語表現。
逆贼终于就禽 (Nìzéi zhōngyú jiùqín.)
逆賊はついに捕らえられた。
围而不攻,待其就禽 (Wéi ér bù gōng, dài qí jiùqín.)
囲んで攻めず、とりこになるのを待つ。
田猎有获,禽兽就禽 (Tiánliè yǒu huò, qínshòu jiùqín.)
狩りで獲物があり、鳥獣が捕らえられる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ