台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

救亡

jiùwáng

動詞
亡国を救う。滅亡の危機から国家を救う。
📝 近代史の文脈で「救亡运动」などとして使う。
知识分子掀起了救亡运动。 (Zhīshi fènzǐ xiānqǐ le jiùwáng yùndòng.)
知識人たちは亡国の危機を救う運動を起こした。
救亡的呼声响彻全国。 (Jiùwáng de hūshēng xiǎngchè quánguó.)
亡国を救えという叫びが全国に響き渡った。
他们为救亡而奔走。 (Tāmen wèi jiùwáng ér bēnzǒu.)
彼らは亡国を救うために奔走した。

⚖️ 類義語との比較

“救亡”は滅亡の危機から救うことに焦点があり、“救国”はより広く国を救うこと全般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ