台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jiān
📖 标准7-9

動詞
兼ねる。二つ以上を同時に持つ。
📝 複数の職務や性質を併せ持つことを表す。
他身数职。 (tā shēn jiān shù zhí.)
彼は数つの職務を兼ねている。
这家店售文具和书籍。 (zhè jiā diàn jiān shòu wénjù hé shūjí.)
この店は文房具と書籍を兼ねて売っている。
任公司的顾问。 (tā jiānrèn gōngsī de gùwèn.)
彼は会社の顧問を兼任している。

⚖️ 類義語との比較

「兼」は複数を併せ持つことを、「兼任」は職務の兼任を、「兼顾」は両立への配慮を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ