台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

监规

jiānguī

名詞
獄則。監獄内の規則。
📝 受刑者が遵守すべき監獄内のルールを指す。
犯人必须遵守监规 (Fànrén bìxū zūnshǒu jiānguī.)
囚人は獄則を遵守しなければならない。
违反监规会受到处罚。 (Wéifǎn jiānguī huì shòudào chǔfá.)
獄則に違反すると処罰を受ける。
监狱重新修订了监规 (Jiānyù chóngxīn xiūdìngle jiānguī.)
刑務所は獄則を改めて改訂した。

⚖️ 類義語との比較

监规」は監獄内の規則を、「狱规」もほぼ同義だが、「规章」は一般的な規則を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ