台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奸宄

jiānguǐ

名詞
悪人、法を犯す者。
📝 文語的表現。内外で悪事を働く者を指す。
严惩奸宄,以正法纪。 (Yánchéng jiānguǐ, yǐ zhèng fǎjì.)
悪人を厳しく罰し、法と規律を正す。
城中奸宄作乱。 (Chéng zhōng jiānguǐ zuòluàn.)
城内で悪人どもが反乱を起こした。
他被视为社稷的奸宄 (Tā bèi shì wéi shèjì de jiānguǐ.)
彼は国家にとっての悪人とみなされた。

⚖️ 類義語との比較

「奸宄」は文語で法を犯す悪人を指し、「歹徒」は口語で悪事を働く者を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ