台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

家宴

jiāyàn

名詞
家庭で催す宴会。家族の宴。
📝 家庭内で親族や客を招いて開く宴を指す。
除夕夜全家举办了家宴 (chúxī yè quánjiā jǔbàn le jiāyàn.)
大晦日の夜、家族みなで家庭の宴を催した。
他设家宴款待远道而来的朋友。 (tā shè jiāyàn kuǎndài yuǎndào ér lái de péngyou.)
彼は家庭の宴を設けて遠来の友をもてなした。
这次家宴菜肴丰盛。 (zhè cì jiāyàn càiyáo fēngshèng.)
今回の家庭の宴は料理が豪華だった。

⚖️ 類義語との比較

「家宴」は家庭で催す宴、「宴会」は規模の大きい正式な宴を含む一般語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ