台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

家种

jiāzhòng

形容詞
栽培した、人工的に植え育てた。野生に対して言う。
📝 薬草や作物について野生(野生)と対比して用いる。
这种人参是家种的,不是野生的。 (Zhè zhǒng rénshēn shì jiāzhòng de, búshì yěshēng de.)
この高麗人参は栽培したもので、野生のものではない。
家种的药材产量更稳定。 (Jiāzhòng de yàocái chǎnliàng gèng wěndìng.)
栽培した薬材は収量がより安定している。
市场上多数是家种的蘑菇。 (Shìchǎng shàng duōshù shì jiāzhòng de mógu.)
市場の大半は栽培したキノコだ。

⚖️ 類義語との比較

「家种」は人の手で育てた栽培ものを指し、「野生」と対比される。「栽培」は動詞的な行為そのものを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ