成語
多く君主の明察をたたえていう。
1
君主が奥深い宮中の階（きざはし）の前にいながら、万里の遠方の事情をも見通していること。上に立つ者が遠方の実情に明るいたとえ。
📝 『新唐書・魏元忠伝』の故事に基づく。臣下の欺きをいましめ、天子の明察がはるか遠くまで及ぶことをいう。
明君阶前万里，奸佞难以蒙蔽。
(Míngjūn jiēqián wànlǐ, jiānnìng nányǐ méngbì.)
賢明な君主は宮中にいて万里を見通すので、奸臣も欺くことは難しい。
有道之主，阶前万里，明察秋毫。
(Yǒudào zhī zhǔ, jiēqián wànlǐ, míngchá qiūháo.)
道理をわきまえた君主は、階前にいながら万里を察し、微細なことまで見抜く。
他劝谏皇帝要做到阶前万里，广纳直言。
(Tā quànjiàn huángdì yào zuòdào jiēqián wànlǐ, guǎng nà zhíyán.)
彼は皇帝に、階前万里の明を保ち広く直言を受け入れるよう諫めた。
⚖️ 類義語との比較
「阶前万里」は君主の遠察を、「明察秋毫」は微細まで見抜く鋭さを強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「阶前万里」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
