動詞
1
受け止める（結果として受け取れる）
刚才那个球你没接着。
(Gāngcái nàge qiú nǐ méi jiēzháo.)
さっきのボール、君は受け止められなかったね。
钥匙掉下来了，我接着了。
(Yàoshi diào xiàlai le, wǒ jiēzháo le.)
鍵が落ちてきて、私が受け止めた。
2
つながる、くっつく、接触する
这两根电线没接着。
(Zhè liǎng gēn diànxiàn méi jiēzháo.)
この2本の電線はつながっていない。
骨头已经接着了。
(Gǔtou yǐjīng jiēzháo le.)
骨はもうくっついた。
⚖️ 類義語との比較
日本語の「接着（する）」は、中国語では主に「粘接 (zhānjiē)」や「粘 (zhān)」を用いる。「接着剂 (jiēzhējì)」という名詞はあるが、動詞としての「接着」は「続く」「受け止める」の意味で使われることが圧倒的に多い。
更新日:
2026/09/12 10:52
／
v3
／
★★★☆ 信頼度68pt・品質チェック済み
🔗 「接着」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/09/12 10:52
表示中
v2
2026/09/12 10:51
この版を見る
v1
2026/09/12 10:50
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
