接続詞
1
それから、その後、次に(順序を示す)
📝 時間的・論理的な順序を示す。
他先洗了手,然后才吃饭。
(Tā xiān xǐ le shǒu, rán hòu cái chīfàn.)
彼はまず手を洗い、それから食事をした。
我们先讨论问题,然后做出决定。
(Wǒmen xiān tǎolùn wèntí, rán hòu zuò chū juédìng.)
私たちはまず問題を議論し、その後決定を下す。
请把文件发给我,然后我再看。
(Qǐng bǎ wénjiàn fā gěi wǒ, rán hòu wǒ zài kàn.)
ファイルを私に送ってください、その後私が確認します。
她先说了声谢谢,然后就走了。
(Tā xiān shuō le shēng xièxie, rán hòu jiù zǒu le.)
彼女はまず「ありがとう」と言い、それから去っていった。
⚖️ 類義語との比較
'然后'は時間的・論理的な順序を明確に示すのに対し、'于是'は前の出来事の結果として次の出来事が起こることを示す場合が多い。'接着'は時間的な連続性をより強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/21 07:47
広告エリア (Detail Footer)