台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

解析度

jiěxīdù

専門用語
解像度。画像や表示装置の細かさを示す指標。
📝 情報技術の用語(主に台湾での言い方)。大陸では「分辨率」ともいう。
这台显示器的解析度很高。 (Zhè tái xiǎnshìqì de jiěxīdù hěn gāo.)
このモニターは解像度がとても高い。
提高解析度会占用更多存储空间。 (Tígāo jiěxīdù huì zhànyòng gèng duō cúnchǔ kōngjiān.)
解像度を上げるとより多くの記憶容量を使う。
照片的解析度决定了打印的清晰程度。 (Zhàopiàn de jiěxīdù juédìngle dǎyìn de qīngxī chéngdù.)
写真の解像度は印刷の鮮明さを決める。

⚖️ 類義語との比較

「分辨率」が大陸での標準的な言い方であるのに対し、「解析度」は主に台湾で用いる同義語。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ