台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

解战

jiězhàn

動詞
1 戦いをやめる。交戦を解いて兵を収める。休戦する。
📝 文語的。
两军相持已久,终于解战议和。 (liǎng jūn xiāngchí yǐ jiǔ, zhōngyú jiězhàn yìhé.)
両軍は長くにらみ合い、ついに戦をやめ和議を結んだ。
天色已晚,双方暂且解战 (tiānsè yǐ wǎn, shuāngfāng zànqiě jiězhàn.)
日も暮れ、双方はひとまず戦いをやめた。
闻使者至,主将下令解战 (wén shǐzhě zhì, zhǔjiàng xiàlìng jiězhàn.)
使者が来たと聞き、大将は戦をやめよと命じた。

⚖️ 類義語との比較

「解战」は交戦を解いてやめる意で、「停战」が制度的な停戦を指すのに対しその場で戦いを収める含みがある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 23:35 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ