假道学

                    jiǎdàoxué                

名詞

偽善者、道学者ぶる人。道徳を装いながら実は不徳な人。またそのような態度。

📝 やや軽蔑的。表面だけ品行方正を装う偽善を批判する語。

他满口仁义道德，其实是个假道学。 (tā mǎnkǒu rényì dàodé, qíshí shì ge jiǎdàoxué.)

彼は口先では仁義道徳を説くが、実は偽善者だ。

大家都看不惯他那副假道学的嘴脸。 (dàjiā dōu kàn bu guàn tā nà fù jiǎdàoxué de zuǐliǎn.)

みんな彼の偽善者じみた顔つきが気に入らない。

别在这儿装假道学了。 (bié zài zhèr zhuāng jiǎdàoxué le.)

ここで道学者ぶった偽善はやめてくれ。

⚖️ 類義語との比較

「假道学」は道徳家を装う偽善者を指す。「伪君子（偽君子）」もほぼ同義だが、後者は人格全般の偽りを広く指す。

生成日: 2026/06/03 08:30