🔊 假 はここで jiǎ（偽り・にせ）
名詞
1
量个 〔字面〕にせの客、偽りの賓客。客を装った者、あるいは名目だけの客分。確立した固定語ではなく字面的解釈にとどまる
📝 字面・稀語。假＝偽り。確立した固定語ではなく字面解釈。
宴席上混进了几个假客。
(Yànxí shàng hùnjìn le jǐ ge jiǎkè.)
宴席に客を装った者が数人紛れ込んだ。
他不过是充数的假客罢了。
(Tā búguò shì chōngshù de jiǎkè bàle.)
彼は数合わせの名ばかりの客にすぎない。
真宾未至，先来一群假客。
(Zhēn bīn wèi zhì, xiān lái yìqún jiǎkè.)
本当の賓客が着く前に、まず一団のにせ客がやって来た。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 22:12
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「假客」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
