台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

检测带

jiǎncè dài

名詞(専門用語)
検出帯、テストライン。検査キットで陽性反応が現れる帯状の領域、または検出可能な周波数・波長の帯域。
📝 免疫クロマト検査や信号処理の文脈で用いる。
如果检测带出现红色横线,说明结果为阳性。 (rúguǒ jiǎncè dài chūxiàn hóngsè héngxiàn, shuōmíng jiéguǒ wéi yángxìng.)
検出帯に赤い線が現れれば、結果は陽性である。
该仪器的检测带覆盖了整个可见光范围。 (gāi yíqì de jiǎncè dài fùgài le zhěnggè kějiànguāng fànwéi.)
この装置の検出帯は可視光の全域をカバーしている。
请勿用手触摸试纸的检测带 (qǐng wù yòng shǒu chùmō shìzhǐ de jiǎncè dài.)
検査紙の検出帯を手で触れないでください。

⚖️ 類義語との比較

「对照带」が正常動作を示す基準線であるのに対し、「检测带」は被検物質の有無を示す線である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ