台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

减除通胀因素

jiǎnchú tōngzhàng yīnsù

動詞
インフレ調整後。物価上昇分を差し引いて実質値を求めること。
📝 経済統計の表現。「扣除通胀因素」とも言い、実質値の算出を示す。
减除通胀因素后,工资几乎没有增长。 (Jiǎnchú tōngzhàng yīnsù hòu, gōngzī jīhū méiyǒu zēngzhǎng.)
インフレ調整後では、賃金はほとんど伸びていない。
报告在减除通胀因素的基础上比较了各年数据。 (Bàogào zài jiǎnchú tōngzhàng yīnsù de jīchǔ shàng bǐjiào le gè nián shùjù.)
報告書はインフレ調整を行った上で各年のデータを比較した。
减除通胀因素才能看出实际购买力的变化。 (Jiǎnchú tōngzhàng yīnsù cái néng kànchū shíjì gòumǎilì de biànhuà.)
インフレ要因を除いて初めて実際の購買力の変化が見えてくる。

⚖️ 類義語との比較

「减除通胀因素」は物価変動を除く操作、「名义值」は調整前の額面上の数値を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ