動詞
自制する。言動を慎み自らを律する。
📝 やや書面語的で、品行を慎む意味。
他平日言行很检束。
(tā píngrì yánxíng hěn jiǎnshù.)
彼は普段から言動をよく自制している。
年轻人也应懂得检束自己。
(niánqīngrén yě yīng dǒngde jiǎnshù zìjǐ.)
若者も自らを律することを心得るべきだ。
失去检束的人容易犯错。
(shīqù jiǎnshù de rén róngyì fàncuò.)
自制を失った人は過ちを犯しやすい。
⚖️ 類義語との比較
「检束」は自らの品行を慎む書面語、「约束」は外的な制約も含む、「克制」は感情や欲望を抑える点に重きを置く。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「检束」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
