成語
世を矯め俗を励ます。乱れた世相や風俗を正し、人々を奮い立たせること。
📝 「矫」は曲がったものをまっすぐにする、「厉」は「励」に通じて励ますの意。「矫世励俗」とも書く。
他以文章矫世厉俗，影响深远。
(tā yǐ wén zhāng jiǎo shì lì sú, yǐng xiǎng shēn yuǎn.)
彼は文章によって矫世厉俗し、その影響は深く遠い。
士大夫当有矫世厉俗之志。
(shì dà fū dāng yǒu jiǎo shì lì sú zhī zhì.)
士大夫たる者は矫世厉俗の志を持つべきだ。
这部作品意在矫世厉俗，而非猎奇。
(zhè bù zuò pǐn yì zài jiǎo shì lì sú, ér fēi liè qí.)
この作品の意図は矫世厉俗にあり、猟奇ではない。
⚖️ 類義語との比較
「移风易俗」が風習を変えること全般を指すのに対し、「矫世厉俗」は堕落した世を正すという批判的・使命的な語気が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「矫世厉俗」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
