𝕏 LINE FB

狡兔

                    jiǎotù                

名詞

1 量只ずる賢いウサギ。すばしこいうさぎ。

📝 「狡兔三窟」「狡兔死走狗烹」など成語で知られる。

狡兔三窟，方能自保。 (jiǎotù sānkū, fāng néng zìbǎo.)

ずる賢いウサギは三つの巣穴を持ってこそ身を守れる。

猎人也难擒住狡兔。 (lièrén yě nán qínzhù jiǎotù.)

猟師でもすばしこいウサギを捕らえるのは難しい。

狡兔死，走狗烹。 (jiǎotù sǐ, zǒugǒu pēng.)

すばしこいウサギが死ねば猟犬は煮られる（用済みで捨てられる喩え）。

💬 慣用表現

狡兔三窟

身を守る備えが幾重にもあること。

例：他狡兔三窟，很难对付。

狡兔死，走狗烹

用済みになると捨てられること。

例：狡兔死，走狗烹，功臣多不得善终。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 17:46 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「狡兔」を他の辞書で調べる (13件)