台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

假若

v1
jiǎruò

接続詞
もし〜ならば。仮定の条件を導く接続詞。
📝 やや書き言葉的で、「如果」「假如」と同義。
假若你早点来,就能赶上了。 (jiǎruò nǐ zǎodiǎn lái, jiù néng gǎnshàng le.)
もしもっと早く来ていれば、間に合っただろう。
假若天气好,我们就去爬山。 (jiǎruò tiānqì hǎo, wǒmen jiù qù páshān.)
もし天気がよければ、山登りに行こう。
假若没有他的帮助,我无法完成。 (jiǎruò méiyǒu tā de bāngzhù, wǒ wúfǎ wánchéng.)
もし彼の助けがなければ、私は成し遂げられなかった。

⚖️ 類義語との比較

「假若」「假如」「如果」はほぼ同義だが、「假若」はやや文語的。
生成日: 2026/06/27 18:07