台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

久安长治

jiǔ ān cháng zhì

成語
国家社会が長く安定し、よく治まっていること。
📝 「长治久安」の語順を入れ替えた同義形。『漢書』賈誼伝に由来する系統の語。
制度完善才能保证国家久安长治 (zhìdù wánshàn cái néng bǎozhèng guójiā jiǔ ān cháng zhì.)
制度が整ってこそ国家の長期的な安定を保証できる。
他所求的不是一时之功,而是久安长治 (tā suǒ qiú de bú shì yī shí zhī gōng, ér shì jiǔ ān cháng zhì.)
彼が求めたのは一時の功績ではなく、長く続く安定だった。
民生安顿,是久安长治的根本。 (mínshēng āndùn, shì jiǔ ān cháng zhì de gēnběn.)
民生の安定こそが、長治久安の根本である。

⚖️ 類義語との比較

「长治久安」が現代の常用形。「久安长治」は同義の異形で、古典・詩文に見られる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ