台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

985

jiǔ bā wǔ

名詞
1 「985工程」(Project 985)。中国政府が21世紀に向けた世界一流大学の育成を目指して1998年5月に始動した教育プロジェクト、およびその対象となった39の重点大学の総称。
📝 1998年5月に江沢民国家主席(当時)が提唱したことから「98-5」と名付けられた。2017年に「双一流」政策へ統合されたが、現在も社会的評価の指標として「985」という呼称が定着している。
考上985大学是很多中国高中生的梦想。 (Kǎoshàng jiǔbāwǔ dàxué shì hěnduō Zhōngguó gāozhōngshēng de mèngxiǎng.)
985大学に合格することは、多くの中国の高校生にとっての夢だ。
这所学校虽然不是985,但专业实力很强。 (Zhè suǒ xuéxiào suīrán búshì jiǔbāwǔ, dàn zhuānyè shílì hěn qiáng.)
この学校は985(対象校)ではないが、専門分野の実力は非常に高い。
2 (ネットスラング・社会用語)985大学の卒業生、またはその学歴。高学歴やエリートの代名詞として使われる。
📝 2010年代以降、就職活動や婚活市場において「985」という学歴が一種のステータスや足切りの基準として頻繁に言及されるようになった。SNSでは「学歴コンプレックス」や「内巻(過酷な競争)」の文脈で語られることが多い。
大厂招聘的时候,往往更青睐985的毕业生。 (Dàchǎng zhāopìn de shíhou, wǎngwǎng gèng qīnglài jiǔbāwǔ de bìyèshēng.)
大手IT企業が採用する際、往々にして985(卒)の卒業生をより好む。
他一个985毕业的,怎么连这个都不会? (Tā yí ge jiǔbāwǔ bìyè de, zěnme lián zhège dōu búhuì?)
あいつ985卒のくせに、なんでこんなこともできないんだ?
现在的就业环境太卷了,连985都很难找到理想的工作。 (Xiànzài de jiùyè huánjìng tài juǎn le, lián jiǔbāwǔ dōu hěn nán zhǎodào lǐxiǎng de gōngzuò.)
今の就職環境は競争が激しすぎて(内巻)、985(卒)でさえ理想的な仕事を見つけるのが難しい。

⚖️ 類義語との比較

「985」は「211」よりもさらに選りすぐられた超エリート校(39校)を指す。全ての985大学は211大学に含まれるが、その逆は成り立たないため、一般的に「985」の方が格上とされる。
登録日: 2026/10/05 12:26 / v1 / ★★☆☆ 信頼度40pt・基本チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ