台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

酒後

jiǔhòu
🔊 「後」は「后」の異体(繁体)字。

名詞 時間詞として文頭・文中に置く。
1 酒を飲んだ後。飲酒後。
酒後不宜开车。 (jiǔhòu bùyí kāichē.)
飲酒後は運転してはならない。
酒後失言,他很后悔。 (jiǔhòu shīyán, tā hěn hòuhuǐ.)
酒の上での失言を、彼はひどく後悔した。
两人酒後发生了争执。 (liǎng rén jiǔhòu fāshēng le zhēngzhí.)
二人は酒を飲んだ後に口論になった。

💬 慣用表現

酒后吐真言
酒に酔うと本心を口に出す。
例:俗话说酒后吐真言,他果然说了实话。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 21:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ