📝 書面語。世俗に迎合せず、自分の節操を守る性格を表す。
他性格狷介，不愿与世俗同流合污。
(tā xìnggé juànjìe, bù yuàn yǔ shìsú tóngliú héwū.)
彼は性格が孤高で、世俗に同調して堕落することを望まない。
狷介的文人往往不被权贵所容。
(juànjìe de wénrén wǎngwǎng bù bèi quánguì suǒ róng.)
清廉で孤高な文人はしばしば権力者に受け入れられない。
她以狷介著称，从不接受不正当的利益。
(tā yǐ juànjìe zhùchēng, cóng bù jiēshòu bù zhèngdàng de lìyì.)
彼女は清廉潔白で知られ、不正な利益を決して受け取らない。
