台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

jué

名詞
彫刻用の曲がった刃のノミ。
📝 古語で「剞劂(彫刻刀、また版木を彫る)」の形で用いる。
工匠用剞雕刻木版。 (gōngjiàng yòng jījué diāokè mùbǎn.)
職人は彫刻刀で版木を彫る。
之工十分精细。 (jījué zhī gōng shífēn jīngxì.)
版木彫りの仕事は非常に精緻だ。
此书付之剞 (cǐ shū fù zhī jījué.)
この書は版木に付して刊行された。

⚖️ 類義語との比較

「劂」は曲刃のノミを指す古語で、多く「剞劂」の形で彫刻や刊行を意味する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ