台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

倔犟

juéjiàng

形容詞
強情な、頑固な。「倔强」の異表記。
📝 意味は「倔强」とほぼ同じ。
他这个人很倔犟 (tā zhège rén hěn juéjiàng.)
彼という人はとても強情だ。
她的倔犟脾气让人头疼。 (tā de juéjiàng píqi ràng rén tóuténg.)
彼女の強情な気性には手を焼く。
别那么倔犟,听听别人的意见。 (bié nàme juéjiàng, tīngtīng biérén de yìjiàn.)
そんなに強情にならず、人の意見も聞きなさい。

⚖️ 類義語との比較

「倔犟」は「倔强」の異表記で意味は同じ、「执拗」はより書面的な強情さを表す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ