📝 中国北方の生活用語。多くアシやコーリャンの茎で編む。
奶奶在炕上铺了一张新炕席。
(nǎinai zài kàng shàng pū le yì zhāng xīn kàngxí.)
祖母はオンドルの上に新しいござを敷いた。
旧炕席用久了已经磨破了。
(jiù kàngxí yòng jiǔ le yǐjīng mópò le.)
古いオンドル用ござは長く使って擦り切れてしまった。
北方农村过去家家都有炕席。
(běifāng nóngcūn guòqù jiājiā dōu yǒu kàngxí.)
北方の農村ではかつてどの家にもオンドル用ござがあった。
