名詞
つづれ織り、刻絲。緯糸で文様を織り出す中国伝統の高級絹織物。
📝 「缂丝」とも書く。宋代に発達した精緻な絹織物の技法・製品。
这幅刻丝作品价值连城。
(Zhè fú kèsī zuòpǐn jiàzhí liánchéng.)
このつづれ織りの作品は計り知れない価値がある。
刻丝工艺非常复杂费时。
(Kèsī gōngyì fēicháng fùzá fèishí.)
つづれ織りの技法は極めて複雑で手間がかかる。
博物馆展出了几件珍贵的刻丝。
(Bówùguǎn zhǎnchūle jǐ jiàn zhēnguì de kèsī.)
博物館は数点の貴重なつづれ織りを展示した。
⚖️ 類義語との比較
「刻丝（缂丝）」は緯糸で文様を織り出す独特の技法。「织锦」は錦織全般を指し、「刺绣」は布の上に糸で刺繍する技法で、織りそのものとは異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「刻丝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
