名詞
1
（字面・文学的）旅人の涙。異郷にある者の涙のしずく。
📝 稀語。字面は「客（旅寓）+ 珠（涙珠）」。文学的な字面推測義。
每逢佳节，客珠暗湿衣襟。
(Měi féng jiājié, kèzhū àn shī yījīn.)
節句のたびに、旅人の涙がひそかに襟を濡らす。
天涯羁旅，客珠难禁。
(Tiānyá jīlǚ, kèzhū nán jīn.)
はるかな旅の身では、異郷の涙をこらえきれない。
一行客珠，尽是乡愁。
(Yī háng kèzhū, jìn shì xiāngchóu.)
ひとすじの旅人の涙は、ことごとく郷愁そのものだ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「客珠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
