台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

控名责实

kòng míng zé shí

成語
名目を引き締め、その実質を問いただす。名と実の一致を求めること。
📝 『史記』太史公自序に見える語で、名家の学説を論じる文脈で用いられている。「控」は引き締める、「责」は求め問う意。
名家之学,重在控名责实 (míngjiā zhī xué, zhòng zài kòng míng zé shí.)
名家の学は、控名责实を重んじる。
考核官吏须控名责实,不可徒具虚名。 (kǎohé guānlì xū kòng míng zé shí, bùkě tú jù xūmíng.)
官吏の考課は控名责实でなければならず、空名を備えるだけでは足りない。
控名责实的主张,与循名责实一脉相承。 (kòng míng zé shí de zhǔzhāng, yǔ xún míng zé shí yī mài xiāng chéng.)
控名责实の主張は、「循名責実」と系譜を同じくする。

⚖️ 類義語との比較

「循名责实」はほぼ同義でより広く用いられる。「名副其实」は結果としての一致を述べる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ