成語
名称・評判と実際の中身とがぴたりと合致していること。名は体を表すさま。
📝 「名副其实」とほぼ同義。否定形「名实不符」も広く用いられる。
这家老店名实相符，货真价实。
(zhè jiā lǎodiàn míng shí xiāng fú, huò zhēn jià shí.)
この老舗は名実相伴い、品も値も正直である。
他被称为专家，确实名实相符。
(tā bèi chēngwéi zhuānjiā, quèshí míng shí xiāng fú.)
彼は専門家と呼ばれるが、確かに名実相応である。
评选标准强调名实相符，杜绝虚衔。
(píngxuǎn biāozhǔn qiángdiào míng shí xiāng fú, dùjué xūxián.)
選考基準は名実の一致を重んじ、名ばかりの肩書を排している。
⚖️ 類義語との比較
「名不虚传」が世評の正しさを言うのに対し、「名实相符」は名称と実質の対応関係そのものを述べる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「名实相符」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
