台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

酷斯拉

v1
kù sī lā

名詞
ゴジラ(Godzilla)。アメリカ版映画の中国語訳名の一つ。
📝 台湾などで用いられる音訳。日本のオリジナルは「哥斯拉」と訳されることが多い。
酷斯拉这部电影在票房上获得了成功。 (kù sī lā zhè bù diàn yǐng zài piào fáng shàng huò dé le chéng gōng.)
『ゴジラ』のこの映画は興行的に成功を収めた。
孩子们对酷斯拉的特效赞不绝口。 (hái zi men duì kù sī lā de tè xiào zàn bù jué kǒu.)
子どもたちは『ゴジラ』の特殊効果を絶賛した。
酷斯拉的形象深入人心。 (kù sī lā de xíng xiàng shēn rù rén xīn.)
ゴジラのイメージは人々の心に深く刻まれている。

⚖️ 類義語との比較

「酷斯拉」は主に台湾で用いられる訳名で、中国大陸では一般に「哥斯拉」が用いられる。
生成日: 2026/06/03 00:11