台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

困斗

kùndòu

動詞
1 追い詰められて必死に戦う、窮地で足掻き抗う。「困兽犹斗」に通ず
残敌困斗,负隅顽抗。 (Cándí kùndòu, fùyú wánkàng.)
残敵は追い詰められて必死に戦い、隅に拠って頑強に抵抗した。
陷入重围,唯有困斗求生。 (Xiànrù zhòngwéi, wéiyǒu kùndòu qiúshēng.)
重囲に陥り、ただ死に物狂いで戦って生き延びるほかない。
困斗之下,反噬更烈。 (Kùndòu zhī xià, fǎnshì gèng liè.)
追い詰められての抗いは、かえって激しさを増す。

💬 慣用表現

困兽犹斗
追い詰められた獣もなお戦う。窮地の者が必死に抵抗するたとえ
例:敌军困兽犹斗,不可掉以轻心。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 22:12 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ