台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

开账

kāizhàng

動詞
勘定書を書く、請求書を出す。また、給料や代金を支払う。
📝 「开账单」で請求書を作成する意。地域により支払いの意でも使う。
用餐结束后,服务员给我们开账 (Yòngcān jiéshù hòu, fúwùyuán gěi wǒmen kāizhàng.)
食事が終わると、店員が私たちに勘定書を出した。
请你把这个月的费用开账给我。 (Qǐng nǐ bǎ zhège yuè de fèiyòng kāizhàng gěi wǒ.)
今月の費用の請求書を私に出してください。
老板每月按时给伙计开账 (Lǎobǎn měi yuè ànshí gěi huǒji kāizhàng.)
店主は毎月決まった時期に使用人へ給金を支払う。

⚖️ 類義語との比較

「开账」は請求書作成や支払い、「结账」は精算すること、「付款」は代金を支払うことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ