台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

刊用

kānyòng

動詞
(原稿などを)採用して掲載する
📝 投稿原稿を選んで紙面に載せることをいう。
他的稿件被报社刊用 (Tā de gǎojiàn bèi bàoshè kānyòng.)
彼の原稿は新聞社に採用・掲載された。
编辑决定刊用这篇散文。 (Biānjí juédìng kānyòng zhè piān sǎnwén.)
編集者はこの随筆を採用して載せることに決めた。
未被刊用的稿件会退还作者。 (Wèi bèi kānyòng de gǎojiàn huì tuìhuán zuòzhě.)
採用されなかった原稿は著者に返却される。

⚖️ 類義語との比較

刊用」は原稿を選び取って掲載することで、採否の判断を含意する。「刊登」は単に掲載する行為を指し、選別の含意は弱い。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ