動詞
（容器などを）軽く打ちつけて中の物を落とす。たたいて払い落とす。
📝 靴や袋などをトントンとたたいて中身やほこりを落とす動作を指す。
他把鞋底磕打了几下，抖掉了泥。
(tā bǎ xié dǐ kēdale jǐ xià, dǒudiàole ní.)
彼は靴底を何度かたたいて泥を落とした。
把烟袋磕打磕打，灰就掉出来了。
(bǎ yāndài kēda kēda, huī jiù diào chūlái le.)
煙管をトントンとたたくと、灰が落ちてくる。
她磕打着簸箕，把碎屑倒掉。
(tā kēdazhe bòji, bǎ suìxiè dàodiào.)
彼女はちりとりをたたいて、くずを捨てた。
⚖️ 類義語との比較
「磕打」は容器をたたいて中身を落とす動作を指す口語語で、単にたたく「敲打」より「打ちつけて落とす」目的が明確である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「磕打」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
