台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

渴盼

kěpàn

動詞
切望する、待ち焦がれる。
📝 強く期待して待ち望むことを表す。
灾区人民渴盼救援。 (zāiqū rénmín kěpàn jiùyuán.)
被災地の人々は救援を待ち焦がれている。
渴盼着早日康复。 (tā kěpàn zhe zǎorì kāngfù.)
彼は一日も早い回復を切望している。
父母渴盼孩子成才。 (fùmǔ kěpàn háizi chéngcái.)
親は子が立派に育つことを切望する。

⚖️ 類義語との比較

「渴盼」は待ち望む切実さを強調し、「盼望」はより一般的に期待して待つことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ