台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

可信

v1
kě xìn

形容詞
信用できる、信頼に値する
📝 情報や人物が信頼に足ることを表す
这个消息来源可信,应该不会有错。 (zhège xiāoxi láiyuán kě xìn, yīnggāi bú huì yǒu cuò.)
この情報源は信頼できるので、間違いはないはずだ。
他是一个可信的人,大家都愿意跟他合作。 (tā shì yī gè kě xìn de rén, dàjiā dōu yuànyì gēn tā hézuò.)
彼は信頼できる人で、皆が彼と協力したがる。
这份报告的数据可信度很高。 (zhè fèn bàogào de shùjù kě xìn dù hěn gāo.)
この報告のデータの信頼度は非常に高い。

⚖️ 類義語との比較

「可信」は信用に値することを表し、「可靠」は頼りになることを強調する。「靠谱」は口語的で、信頼性と実行力の両方を含む。
生成日: 2026/05/31 02:46