📝 「坤」は易経の八卦で「地・陰・女性」を象徴し、ここでは「女性用の」という意味。やや古風な言い方だが現在も使われる。
她买了一个名牌坤包，花了好几千。
(Tā mǎi le yī gè míngpái kūnbāo, huā le hǎo jǐ qiān.)
彼女はブランドのハンドバッグを買って、何千元もかかった。
这款坤包的设计非常精致。
(Zhè kuǎn kūnbāo de shèjì fēicháng jīngzhì.)
このレディースバッグのデザインはとても精巧だ。
送女朋友生日礼物，坤包是不错的选择。
(Sòng nǚpéngyou shēngrì lǐwù, kūnbāo shì búcuò de xuǎnzé.)
彼女への誕生日プレゼントに、ハンドバッグは良い選択だ。
