ネット用語
漢字「呕（ǒu、吐く）」を偏と旁に分解した拆字ネタ。吐き気がする、げんなりするという意味。
📝 「呕」を「口」と「区」に割った表記遊び。実際の吐き気だけでなく、気持ち悪い・うんざりする対象への嫌悪感を表す。
看到那种油腻发言我就口区。
(kàndào nà zhǒng yóunì fāyán wǒ jiù kǒu qū.)
ああいうキモい発言を見るとげんなりする。
这剧情太狗血了，口区。
(zhè jùqíng tài gǒuxiě le, kǒu qū.)
この展開はドロドロすぎて吐き気がする。
闻到那股味道差点口区出来。
(wéndào nà gǔ wèidào chàdiǎn kǒu qū chūlái.)
あの臭いを嗅いで危うく吐きそうになった。
⚖️ 類義語との比較
「恶心」がストレートに気持ち悪さを表すのに対し、「口区」は漢字を分解した遊び心のあるネット表記である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 09:13
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「口区」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
