形容詞
1
味が苦くて薄い。
这药汤又苦淡又难咽。
(Zhè yàotāng yòu kǔdàn yòu nán yàn.)
この煎じ薬は苦くて薄く、飲みにくい。
粗茶苦淡，却别有滋味。
(Cūchá kǔdàn, què biéyǒu zīwèi.)
粗末な茶は苦く薄いが、かえって趣がある。
野菜煮得苦淡无味。
(Yěcài zhǔ de kǔdàn wúwèi.)
野草は苦く薄く味気なく煮上がった。
2
(暮らしが)貧しく質素で味気ない。
日子过得苦淡清贫。
(Rìzi guò de kǔdàn qīngpín.)
暮らしは苦しく質素で清貧だ。
他甘守苦淡，潜心治学。
(Tā gān shǒu kǔdàn, qiánxīn zhìxué.)
彼は苦しく質素な生活に甘んじ、学問に打ち込んだ。
半生苦淡，无怨无悔。
(Bànshēng kǔdàn, wúyuàn wúhuǐ.)
半生を貧しく質素に過ごしたが、悔いはない。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「苦淡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
