台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

骙骙

kuí kuí

形容詞
馬が強くたくましく駆けるさま。
📝 『詩経・小雅』の畳語表現。文語専用。
四牡骙骙,载驰载驱。 (Sì mǔ kuí kuí, zài chí zài qū.)
四頭の雄馬がたくましく、駆けに駆ける。
战马骙骙,气势如虹。 (Zhàn mǎ kuí kuí, qì shì rú hóng.)
軍馬は勇壮で、その勢いは虹のようだ。
骙骙之马,奔腾不息。 (Kuí kuí zhī mǎ, bēn téng bù xī.)
たくましい馬が、絶え間なく疾駆する。

⚖️ 類義語との比較

骙骙」は馬の強壮で勢いのあるさまを表す『詩経』由来の畳語で、現代語の「强壮」より詩的・文語的な表現。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ