台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

诓

kuāng

動詞
だます、たぶらかす。口語的な語。
📝 「诓骗」「诓人」のように、言葉で人をだます意で用いる。
你别想诓我。 (Nǐ bié xiǎng kuāng wǒ.)
私をだまそうとするな。
他用花言巧语诓人。 (Tā yòng huāyán qiǎoyǔ kuāng rén.)
彼は甘言を用いて人をだます。
这套话谁也诓不了。 (Zhè tào huà shéi yě kuāng bùliǎo.)
こんな言い分では誰もだませない。

⚖️ 類義語との比較

「诓」は口語的に言葉でだます意で単独でも使えるが、「欺骗」は改まった語で広くだます行為全般を指す。
登録日: 2026/06/27 18:07 / v1 / ★★☆☆ 信頼度60pt・自動チェックのみ(人の確認待ち)
広告
ハオ中国語アカデミー 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ